Dal tricolore alla Stella d’Italia, i simboli ufficiali della Repubblica Italiana affondano le loro radici nella storia tumultuosa della penisola. Testimoniano un lungo cammino verso l’unità e un profondo attaccamento alla libertà.
La bandiera italiana, verde, bianca e rossa, nasce nel 1797 a Reggio Emilia con la Repubblica Cispadana, uno Stato effimero sostenuto da Napoleone. Ispirata al tricolore francese, riprende l’idea dei colori simbolici. Il verde, probabilmente derivato dalla divisa della guardia civica milanese, si unisce al bianco e al rosso delle antiche città di Milano e Bologna. Adottata definitivamente come bandiera nazionale nel 1946, diventa simbolo di coesione in un Paese a lungo frammentato.
La Stella d’Italia è uno dei più antichi simboli allegorici del Paese. Già presente su carte geografiche del XV secolo, incarna un’Italia sognata, unificata dalla cultura e dalla storia più che dalla politica. Durante il Risorgimento — il movimento di unificazione che culmina nel 1861 — viene ripresa dai patrioti come guida simbolica. Integrata nello stemma della Repubblica, diventa l’immagine di un ideale finalmente realizzato.
Lo stemma della Repubblica, creato dopo la caduta della monarchia nel 1946, viene adottato ufficialmente nel 1948. La stella centrale, posata su una ruota dentata, onora il ruolo fondante del lavoro nella Costituzione. I rami di quercia e di olivo evocano rispettivamente la forza morale dello Stato e la pace tra i cittadini. Questo emblema moderno si discosta nettamente dagli stemmi monarchici del passato, affermando i valori di una Repubblica popolare.
Il Canto degli Italiani, scritto nel 1847 da Goffredo Mameli, giovane poeta morto a 21 anni durante le rivolte del 1849, è un canto patriottico che esalta la libertà, l’unità e il sacrificio. Composto nel contesto delle insurrezioni contro l’occupazione austriaca, diventa un inno di lotta. Rimasto a lungo non ufficiale, è stato riconosciuto come inno nazionale solo nel 2017, coronando così il suo ruolo storico.sottovarianti – nove solo in Sicilia. Parlare italiano oggi significa dunque maneggiare una lingua mondiale senza dimenticare le proprie radici: un ciao dai mille accenti, che continuerà a risuonare.
Franco Berneri-Croce
Segretario generale dell’Alleanza Italiana Universale
Du drapeau tricolore à l’étoile d’Italie, les symboles officiels de la République italienne plongent leurs racines dans l’histoire tumultueuse de la péninsule. Ils témoignent d’un long chemin vers l’unité et d’un attachement profond à la liberté.
Le drapeau italien, vert, blanc et rouge, naît en 1797 à Reggio d’Émilie avec la République cispadane, un État éphémère soutenu par Napoléon. Inspiré du drapeau français, il reprend l’idée de couleurs symboliques. Le vert, probablement issu de l’uniforme de la garde civile milanaise, se mêle au blanc et au rouge des anciennes cités de Milan et Bologne. Adopté définitivement comme drapeau national en 1946, il devient un symbole de cohésion dans un pays longtemps morcelé.
La Stella d’Italia est l’un des plus anciens symboles allégoriques du pays. Déjà présente sur des cartes du XVe siècle, elle incarne une Italie rêvée, unifiée par la culture et l’histoire plutôt que par la politique. Lors du Risorgimento — le mouvement d’unification qui culmine en 1861 — elle est reprise par les patriotes comme guide symbolique. Intégrée aux armoiries de la République, elle devient l’image d’un idéal enfin réalisé.
Les armoiries de la République, créées après la chute de la monarchie en 1946, sont officiellement adoptées en 1948. L’étoile centrale, posée sur une roue dentée, honore le rôle fondateur du travail dans la Constitution. Les rameaux de chêne et d’olivier évoquent respectivement la force morale de l’État et la paix entre les citoyens. Ce blason moderne tranche avec les armoiries monarchiques du passé, affirmant les valeurs d’une République populaire.
“Il Canto degli Italiani”, écrit en 1847 par Goffredo Mameli, jeune poète mort à 21 ans lors des révoltes de 1849, est un chant patriotique exaltant la liberté, l’unité et le sacrifice. Composé dans le contexte des insurrections contre l’occupation autrichienne, il devient un hymne de ralliement. Longtemps non officiel, il est reconnu comme hymne national seulement en 2017, couronnant son rôle historique.
Franco Berneri-Croce
Secrétaire général de L’Alliance Italienne Universelle
From the tricolour flag to the Star of Italy, the official symbols of the Italian Republic are deeply rooted in the tumultuous history of the peninsula. They bear witness to a long journey toward unity and a profound attachment to freedom.
The Italian flag — green, white, and red — was born in 1797 in Reggio Emilia with the Cispadane Republic, a short-lived state supported by Napoleon. Inspired by the French flag, it adopted the idea of symbolic colours. The green, likely taken from the uniform of the Milanese civic guard, joined the white and red of the historic cities of Milan and Bologna. Officially adopted as the national flag in 1946, it became a symbol of cohesion in a country long divided.
The Stella d’Italia (Star of Italy) is one of the country’s oldest allegorical symbols. Already appearing on maps in the 15th century, it represented a dream of Italy united not by politics, but by culture and history. During the Risorgimento — the unification movement culminating in 1861 — it was embraced by patriots as a guiding emblem. Integrated into the coat of arms of the Republic, it became the image of an ideal finally fulfilled.
The Republic’s coat of arms, created after the fall of the monarchy in 1946, was officially adopted in 1948. The central star, set on a cogwheel, honours the foundational role of work in the Constitution. The oak and olive branches represent, respectively, the moral strength of the state and peace among citizens. This modern emblem stands in sharp contrast to the royal coats of arms of the past, affirming the values of a people’s republic.
Il Canto degli Italiani, written in 1847 by Goffredo Mameli — a young poet who died at 21 during the 1849 uprisings — is a patriotic song celebrating freedom, unity, and sacrifice. Composed in the context of the revolts against Austrian occupation, it became a rallying hymn. Long unofficial, it was only recccents, still echoing strong.
President of the Universal Italian Alliance
Franco Berneri-Croce
Secretary General of the Universal Italian Alliance